Viajei com: Meu Nome é Vermelho - Orham Pamuk - PLM #32

Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre o livro “Meu Nome é Vermelho” de Orham Pamuk. “Benim Adim Kirmizi” foi publicado originalmente em 1998, sendo publicado no Brasil pela editora Companhia das Letras com tradução de Eduardo Brandão.

  

Sinopse: Narrativa policial, um amor proibido e reflexões sobre as culturas do Oriente se reúnem neste livro. Estamos em Istambul, no fim do século XVI. Para comemorar o primeiro milênio da fuga de Maomé para Meca, o sultão encomenda um livro de exaltação à riqueza do Império Otomano.

Na tentativa de afirmar a superioridade do mundo islâmico, as imagens do livro deveriam ser feitas com técnicas de perspectiva da Itália renascentista. As intenções secretas do sultão logo dão margem a especulações, desencadeando intrigas e o assassinato de um artista que trabalhava no livro. Ao mesmo tempo, desenrola-se o caso de amor entre Negro, que volta a Istambul após doze anos de ausência, e a bela Shekure.

Construída por dezenove narradores - entre eles um cachorro, um cadáver e o pigmento cuja cor dá nome ao livro -, a história surpreende pela exuberância estilística, que reflete o encontro de duas culturas.

Após a leitura desse livro incrível assisti ao vídeo da Claire Scorzi e achei muito interessante a comparação que ela faz entre os livros “Meu Nome é Vermelho” e “O Nome da Rosa”. Ambos os livros tratam de assassinatos, trazem discussões sobre religião e a arte, além de fazerem um retrato cultural e histórico dos países onde a história se desenrola, e de serem escrito com maestria.

A forma como o autor narra essa história é FANTÁSTICA, a narrativa é feita de forma cronológica e em primeira pessoa por 19 narradores, SIM, temos 19 pontos de vista durante a narrativa, e Pamuk faz isso de forma tão incrível que a mudança de ponto de vista é perceptível, o autor consegue dar características únicas a esses narradores.

Devido a essa descrição eu saquei quem era o assassino antes da revelação, mas o importante dessa obra não é descobri o assassino e sim acompanhar os personagens, o embate entre as culturas ocidental e oriental. O que achei interessantíssimo de acompanhar, pois o autor faz um incrível panorama cultural e histórico da Turquia, com uma vibe “Livros das Mil e Uma Noites”.

Para encerrar vale ressaltar que embora seja uma leitura fantástica essa não é uma leitura rápida e nem fácil, é uma leitura que demanda um pouco mais do leitor, mas que valerá muito a pena chegar ao final da jornada. Então é isso, espero que vocês tenham gostado. Beijos e até a próxima.