Viajando com papel e tinta

  Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre mais um livro de um dos meus escritores favoritos, estou falando de “ Adeus às armas ” de Ernest Hemingway, publicado em 1929, com tradução de Monteiro Lobato.       Sinopse: “ Publicado em 1929, Adeus às Armas é o segundo romance do escritor norte-americano Ernest Hemingway. O livro tem como tema central a paixão de Frederic Henry – que se alista no exército italiano como motorista de ambulância – pela enfermeira Catherine Barkley. Narrado em primeira pessoa, Adeus às Armas revela-se uma obra como poucas, aclamada pela crítica como o melhor livro de ficção produzido sobre a Primeira Guerra Mundial. Hemingway conduz a narrativa de forma dinâmica, ressaltando o teor dramático da trama e proporcionando ao leitor algumas das páginas mais românticas e comoventes da literatura ocidental . ”     Bom, amo muito o estilo do autor e sua teoria do iceberg: uma escrita mais direta, sem muito floreios, ao mesmo tempo q...

  Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre “ Lolita ” de Vladimir Nabokov, publicado em 1955. Li na edição da editora Alfaguara com tradução de Sergio Flaksman.     Sinopse : Polêmico, irônico e tocante, este romance narra o amor obsessivo de Humbert Humbert, um cínico intelectual de meia-idade, por Dolores Haze, Lolita, 12 anos, uma ninfeta que inflama suas loucuras e seus desejos mais agudos. Através da voz de Humbert Humbert, o leitor nunca sabe ao certo quem é a caça, quem é o caçador. A obra-prima de Nabokov, agora em nova tradução, não é apenas uma assombrosa história de paixão e ruína. É também uma viagem de redescoberta pela América; é a exploração da linguagem e de seus matizes; é uma mostra da arte narrativa em seu auge. Na literatura contemporânea, não existe romance como Lolita.     O que dizer sobre essa capa e essa sinopse, que podem dar uma ideia bem errada da narrativa? Ambas são bem ambíguas assim como a obra de Nabokov. A ca...

  Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre uma das famosas peças de William Shakespeare, a tragédia “Hamlet”, que teve sua primeira apresentação realizada em 1609, sendo a peça mais longa do autor, por esse motivo ela dificilmente é representada em sua totalidade, mesmo em suas primeiras exibições.   Sinopse: Um jovem príncipe se reúne com o fantasma de seu pai, que alega que seu próprio irmão, agora casado com sua viúva, o assassinou. O príncipe cria um plano para testar a veracidade de tal acusação, forjando uma brutal loucura para traçar sua vingança. Mas sua aparente insanidade logo começa a causar estragos - para culpados e inocentes.       Vale lembrar que não tenho nenhuma intenção de fazer uma análise filosófica da obra ou estudo acadêmico, caso tenha interesse recomendo dois vídeos muito interessantes que abordam a obra por um viés filosófico: Nova Acrópole e Leandro Karmal . Meu único objetivo aqui é expor meus sentimentos e op...

Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre “ Paralelo 42 ” de John dos Passos. Junto com “ O Jogo da Amarelinha ” esse foi um dos livros mais confusos que já li na vida – e olhe que li “ O castelo ” e “ A Náusea ”. “ Paralelo 42 ” é o primeiro volume da Trilogia E.U.A, seguido por “ 1919 ”  e “ O grande capital ” do autor John Dos Passos.       Sinopse: “Paralelo 42” é uma das obras mais importantes de um dos maiores escritores da moderna literatura americana. Primeiro livro da trilogia USA, também composta por “ 1919 ” e “ O Grande Capital ”, alinha a vida de cinco personagens que buscam seu lugar ao sol para compor um painel social e político dos Estados Unidos no início do século XX. Usando colagem de manchetes e notícias de jornais, letras de músicas, biografias de personagens conhecidos (como o inventor Thomas Edison e o empresário Andrew Carnegie) e pura ficção, John dos Passos integra com mestria técnicas narrativas diversas pa...

  Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre o livro “Memorial do Convento” de José Saramago, que foi publicado originalmente em 1982, sendo esse meu primeiro contato com o autor.     Sinopse: No epicentro desta história está a construção do Palácio Nacional de Mafra, também conhecido como Convento. O monarca absolutista D. João V, cumprindo uma promessa, ordenou que o edifício fosse erguido no início do século XVIII, em pleno processo colonial, à custa de uma imensa quantidade de ouro e diamantes vindos do Brasil, além do sangue de milhares de operários. Dentre eles, havia um certo Baltasar, da estirpe de Sete-Sóis, inválido da mão esquerda depois de uma guerra, apaixonado por Blimunda, uma jovem dotada de poderes extraordinários. Indivíduos habitualmente não observados pela dita história oficial, mas que no entanto constituem seu tecido mais delicado e essencial. Memorial do Convento - publicado pela primeira vez em 1982 - tornou o português José Saramago ...

Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre “ Uma Passagem para a Índia ” de E. M. Foster, publicado em 1924. Li na edição da editora Globo, com tradução de Cristina Cupertino. Sinopse: O livro reconstitui, de maneira ficcional, aspectos da colonização inglesa na Índia, detendo-se sobretudo no conflito que se estabeleceu durante o contato de duas culturas tão diferentes. “Uma passagem para a Índia” mistura o relato de viagem à análise da sociedade que se criou com a chegada dos colonizadores. Forster, no entanto, não esbarra em um problema comum a esse tipo de texto – a parcialidade – e abre espaço no livro para uma pluralidade de pontos de vista que compõem painel bastante diversificado da Índia ocupada pelos ingleses. Não vou dizer que essa foi uma leitura fácil, pois não foi, há passagens confusas e arrastadas. Embora difícil e confusa em alguns pontos, não posso dizer que foi uma leitura ruim ou desnecessária, muito pelo contrário, a imersão numa Índ...

A Morte de Virgílio Robinson Crusoé As 1001 Noites Tartufo Os Lusíadas As Viagens de Gulliver Orgulho e Preconceito A Náusea Cem Anos de Solidão O Castelo O Estrangeiro O Príncipe Mensagem Édipo-Rei Rei Lear O Jogo da Amarelinha O Sol Também se Levanta

Tudo bem meus druguis? No post de hoje iremos govoretar sobre o zamechati, ujasni, assustador, enfim, sobre o chudesni clássico “ Laranja Mecânica ”, que é tudo isso e muito mais. “ A Clockwork Orange ”, de Anthony Burgess, o livro foi publicado originalmente em 1962. Eu li na edição da editora Aleph, na edição comemorativa de 50 anos, com tradução de Fábio Fernandes, que está incrivelmente linda. A edição especial de 50 anos é em capa dura, impressa em duas cores (preto e laranja), e inclui: ilustrações exclusivas dos artistas Angeli, Dave McKean e Oscar Grillo; trechos do livro restaurados pelo editor inglês; notas culturais do editor; artigos e ensaios escritos pelo autor, inéditos em língua portuguesa;   uma entrevista inédita com Anthony Burgess; reprodução de seis páginas do manuscrito original, com anotações e ilustrações do autor, além de um glossário da linguagem Nadsat (linguagem criada por Burgess para o livro). Sinopse: Alex é o jovem líder de uma gang...

Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre o livro “ Retrato do Artista Quando Jovem ” de James Joyce. “ A Portrait of the Artist as a Young Man ” foi publicado em 1916, eu li na edição da Nova Fronteira com tradução José Geraldo Vieira.   Sinopse: “ Retrato do artista quando jovem é uma das obras literárias mais importantes do século XX. O primeiro romance de James Joyce narra a história do jovem católico irlandês Stephen Dedalus, que rejeita a religião e os laços patrióticos para se desenvolver sem restrições como artista. Fortemente autobiográfico, o livro foi publicado pela primeira vez em 1916 e revolucionou a literatura por seu estilo inventivo, uma das marcas da escrita de Joyce. É considerado um dos textos fundadores do Modernismo e precursor de Ulisses, obra-prima que o autor lançaria anos depois ”. Como sempre deixo claro nos posts não tenho a mínima pretensão de fazer uma análise ou estudo sobre a obra, afinal não tenho nenhuma na área, meu ...

Tudo bem??? No post de hoje iremos conversar sobre a peça “ Rei Lear ” do brilhante Willian Shakespeare. E li na edição da Mimética, disponível pela Amazon. Sinopse: “ O rei Lear, sentindo-se velho e cansado, decidiu dividir o reino entre suas três filhas: Goneril, Regane e Cordélia. Exageradas e bajuladoras, as duas primeiras agradaram o pai com falsas palavras de amor. Cada uma delas recebeu um terço da fortuna de Lear. Cordélia, a mais nova, preferiu manter-se íntegra, recusando-se a bajular o pai, que, furioso, resolveu deserdá-la em favor das irmãs. Teve início então uma envolvente história de tramas e intrigas, que levaram o velho monarca a arrepender-se amargamente da decisão tomada ”. Como sempre costumo dizer, meu objetivo não é fazer uma análise ou estudo aprofundado sobre a obra, pois não sou formada na área, sendo assim quero apenas compartilhar minha experiência. Não vou dizer que essa tenha sido uma leitura fácil, principalmente o início, is...

Tudo bem? No post de hoje iremos conversar sobre “ O Sol Também se Levanta ” de Ernest Hemingway, autor que tem conquistado cada vez mais meu coração. “ The Sun Also Rises ” foi publicado originalmente em 1926, sendo o primeiro romance do escritor. Eu li na edição da Bertrand Brasil, com tradução de Berenice Xavier. Sinopse: “O sol também se levanta” é uma obra vigorosa que retrata, em estilo direto e despojado, os conflitos e frustrações dos norte-americanos e ingleses que vivem em Paris após a Primeira Guerra Mundial. Numa linguagem acelerada, Hemingway cria personagens que logo se inserem no convívio do leitor, destacando-se, entre eles, como figuras marcadas e marcantes, Jake Barnes, jornalista emasculado por um ferimento de guerra, Lady Brett Ashley, jovem viúva inglesa por quem ele estava apaixonado, Robert Cohn, o escritor em busca de seu caminho, Mike Campbell, o playboy inglês que também fazia a corte a Lady Brett, e Pedro Romero, o toureiro espanhol com quem e...